届いた: 北米版『SHOW BY ROCK!!』ブルーレイ+DVDコンボ

　『SHOW BY ROCK!!』も北米版が届きました。
二期も楽しく観ていますが、北米版はファニメーションの本気をみた感じがあります。



・リージョン
A

※国コードロックがあり、普通の日本のプレイヤーだと鑑賞できません。
プレイヤーの国コードか、PCの地域設定(WinDVDのみ影響)を、
米国かカナダに設定する必要があります。

・リリース元
Funimation(アメリカ)

・発売日
2016/12/6

・ディスク枚数
BD2枚+DVD2枚

・収録内容
全12話+特典映像

・本編映像
1080ｐ H.264/AVC

※OP/EDスタッフロールは英語表記です。

・本編音声
英語 Dolby TrueHD 5.1ch
日本語 Dolby TrueHD 2ch

・字幕
英語(ON/OFF不可)

・特典
ノンクレジットOP（2種類）
ノンクレジットED（6種類）
ノンクレジットED（最終話ver）

各バンドプロモーション映像(プラズマジカ、シンガンクリムゾンズ、徒然なる操り霧幻庵、クリティクリスタ、トライクロニカ)

2話、6話 英語版キャストコメンタリー

作品プロモーション映像
CM集

他作品トレイラー
フェアリーテイル
空戦魔導士候補生の教官
城下町のダンデライオン
サマーウォーズ
赤髪の白雪姫
人生

[ファニメーションの本気]

　英語版音声がある作品でも、OP/ED、劇中歌までは日本語のまま……
というのが普通です。しかしこの作品、英語音声の場合はOP/ED、
劇中歌、すべて英語版キャストが歌っています。
プラズマジカ、シンガンクリムゾンズ、トライクロニカ、徒然なる操り霧幻庵、
クリティクリスタ……すべての劇中歌が英語です。やるやん……
もちろん、日本語音声の時はオリジナルの楽曲が流れます。

北米版『SHOW BY ROCK!!』ブルーレイ、英語音声にするとOPも英語版声優が全部歌い出すのである。 pic.twitter.com/Bqa4bzHuwJ

— のらねこ！@C91 1日目 西む09a (@ragemax) 2016年12月10日

　英語版キャストのマッチングもよく、新しい視点で作品を楽しめるんではないでしょうか。