届いた: フランス版『化物語＋偽物語』ブルーレイ/DVDコンボ コレクターズ・エディション

　2014/8/4に、フランスで化物語＋偽物語セットが販売されました。
世界で唯一の両作品セットということで、期待しながら購入。
なお、化物語・偽物語ともに世界では北米、韓国、オーストラリア、UKで
既にBDが発売されており、フランスがこれらに次いで5カ国目の発売となっています。



[仕様]

・リージョン
B(リージョン設定したPC用のプレーヤーソフトか、リージョンフリーのプレイヤーが必要です)

・リリース元
Dybex（フランス）

・ディスク枚数
BD6枚+DVD6枚(各作品3枚+3枚)
※トールケース6本に各2枚で収納

・収録内容
化物語…本編1-15話
偽物語…本編1-11話


・本編映像
1080ｐ MPEG2-TS

・本編音声
日本語 リニアPCM 2ch(48kHz/16bit)

・字幕
フランス語（ON/OFF可）
※動画番号のシーンや背景の標識など、一部フランス語字幕が
焼き付けで入るシーンがあります

・特典映像
ない。Dybex作品のトレイラーのみ

・その他
A4サイズの巨大な収納ボックス
A4サイズのブックレット2冊(化物語88ページ、偽物語92ページ)
　※内容は作品紹介、キャラクター紹介、予告映像、エンドカード、イラスト集など

ブックレット中身の一例

・画質、音質
　2014年リリースなのに、古臭いVC2でエンコードされていますが
画質はそれほど悪く感じません。
多少バンディングが気になりますが、許容範囲でしょう。

音質はリニアPCMで、特に問題はありません。

・総評
　巨大なパッケージ、日本版にほぼ準拠している（と思われる）豪華なブックレットは
質感や内容を含め、非常に満足度が高いです。
今どき映像がVC2なこと、特典映像が全くないこと、
焼き付け字幕が所々あることや、
BDがリージョンBなことを考えるとコレクターズアイテムの域を出ませんが、
海外版としては面白いパッケージと言えるでしょう。

ところで、日本ではいつになったら『偽物語』のボックスが出るんですかね。